Spectacle

RENCONTRE : LA PERFORMANCE, MATIÈRE IMPRÉVISIBLE ?

01.03

avec Nicola Gunn & Biño Sauitzvy

dans le cadre des représentations de Working with children de Nicola Gunn

L’art de la performance questionne l’ordre établi, les savoirs faire institutionnalisés et nos manières d’agir. L’artiste de la performance s’autorise à la fois à être le créateur et l’objet étudié, celui qui « présente » (contrairement à celui qui « représente »), en soi et à travers soi, certaines problématiques individuelles, collectives et sociétales. La performance est ainsi un processus vivant, qui joue avec les codes, les cadres, les sujets, les disciplines, la vie et l’art.
 
Nicola Gunn est artiste, metteuse en scène, chercheuse, enseignante australienne basée en Norvège. Biño Sauitzvy est metteur en scène, performeur, chargé de cours au Département de Théâtre de l’Université Paris 8.
Ensemble, ils discuteront des processus de fabrication scénique de la performance et des matériaux imprévisibles qu’elle exploite : la vulnérabilité, la gêne, la honte, entre autres.

EN Talk: PERFORMANCE: UNPREDICTABLE MATERIAL
with Nicola Gunn & Biño Sauitzvy

Performance art, usually, questions established order, institutionalized know-how and our ways of doing and responding to things. The performance artist allows himself to be both the creator and the object studied, the one who “presents” (unlike the one who “represents”), in himself and through himself, certain individual and collective issues. Performance thus is a living process, that plays with codes, frameworks, subjects, disciplines, life and art.
Nicola Gunn is an Australian artist, researcher and teacher based in Norway. Biño Sauitzvy is an artist, performer and performance teacher based in Paris.
Together they will be talking about stage-making processes and how they involve unpredictable materials such as vulnerability, embarrassment, shame, among others.

Informations pratiques :

vendredi 1er mars 2024 à l’issue de la représentation de Working with children
échange en anglais, traduit en français par Anne-Emmanuelle Fournier

Friday March 1st, 2024 at the end of the show Working with children
conversation in English, translated in French by Anne-Emmanuelle Fournier

Tarifs :

entrée libre – free entrance

Informations pratiques :

vendredi 1er mars 2024 à l’issue de la représentation de Working with children
échange en anglais, traduit en français par Anne-Emmanuelle Fournier

Friday March 1st, 2024 at the end of the show Working with children
conversation in English, translated in French by Anne-Emmanuelle Fournier

Tarifs :

entrée libre – free entrance